Actualization of the «Rusyn issue» in Сroatia at the beginning of the ХХІ century: origins and consequences

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Galyna Sagan

Анотація

Introduction. The international authority of our state, political responsibility before the titular nation and even the territorial integrity of the country is directly dependent on Ukraine’s cooperation with its diasporas. After all, the diaspora is a very powerful promoter of Ukraine’s state interests in foreign countries. Considering this, for scientists, it is important to study all the processes that occur in the life of foreign Ukrainians. Separatist tendencies, which have recently been observed in the Ukrainian diaspora, undoubtedly have a negative impact on our country. To neutralize and prevent them in the future, it is necessary to study the life of the diaspora in details. Particular attention should be paid to the always active diaspora of Ukrainians in the Balkans – now these are several centers that exist in the newly independent countries that emerged on the territory of the former Yugoslavia. One of the most powerful is the Ukrainian diaspora in Croatia.

Purpose of this study is to analyze the current activities of the Ukrainian diaspora in Croatia to reveal the reasons for the split in the diaspora. To argue why the centrifugal sentiments of some Rusyns are politically motivated.

Methods. In the article are used the following methods: analysis and synthesis, logical, critical, historical method, comparative, descriptive.

Results. The split that took place in the environment of before unified Ukrainian diaspora, became the result of political intrigues and unhealthy ambitions of individual diaspora leaders. This problem has a purely political background.

Originality. Through the analysis of the historical past, the studies of philologists and ethnographers have proved the fallacy of the assertion of some scientists and the diasporans about the separability of Rusyn ethnicity.

Conclusion. An analysis of the Rusyn and Ukrainian communities’ activities in Croatia over recent years provides grounds for the following conclusions. Croatian Ukrainians not only actively support their national identity, but also cooperate with Croatian state organizations and the Embassy of Ukraine in Croatia; honor all holidays and memorable events of both Croatia and Ukraine; demonstrate sympathy for modern events in Ukraine, materially and spiritually help the soldiers of the Antiterrorist operation and their children. The Rusyns of Croatia cooperate with Croatian state organizations and the Embassy of Ukraine in Croatia; all their artistic and social activities are aimed at affirming the idea that Rusyns are a separate people with their own language, songs, dances, etc., and not a single mention of their roots, their original homeland. Let’s hope that both groups of the Ukrainian national minority in Croatia, despite various political and national provocations, will restore their cooperation, stop searching for the reasons for their separateness, overcome secessionist ambitions and take care of the further preservation of their identity and acquaint the world with the rich Ukrainian culture. In this context, it is important the Ukraine’s position, its policy on preserving numerous diasporas, including the oldest one – in the Balkans.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Розділ
Статті

Посилання

Yevtukh, V.B., Troshchynskyi, V.P., Popok, A.A. (2005). Foreign Ukrainism (in Ukr.)

Kacharaba, S. P. (2011). Greek Catholic Church in relation to the Ukrainian emigration from Galicia in the late XIX at the beginning of the XX century. Visnyk Lʹvivsʹkoho universytetu. Seriya istorychna (Visnyk of Lviv University. Historical series, 46, 116–130 (in Ukr.)

Kacharaba, S. P.(2013). Pastoral trusteeship of the Greek Catholic Church over the Ukrainian emigration in Bosnia and Herzegovina (late XIX - early XX century). Visnyk Lʹvivsʹkoho universytetu. Seriya istorychna (Visnyk of Lviv University. Historical series), 49. 130–143 (in Ukr.)

Kacharaba, S. P. (2002) The emigration policy of Poland and its implementation in Western Ukraine (1919-1939). Visnyk Lʹvivsʹkoho universytetu. Seriya istorychna (Visnyk of Lviv University. Historical series), 52, 73–85 (in Ukr.)

Kacharaba, S. P. (1999). Stories and rumors about emigration in Galicia in the late XIX – early XX century. Narodoznavchi zoshyty (Ethnographic notebooks), 2, 150–153 (in Ukr.)

Kozlytyn, V.D. (1996). Russian and Ukrainian emigration in Yugoslavia 1919–1945. Kharkiv (in Russ.)

Piskun, V.M. (2006) The political choice of Ukrainian emigration (20ies of the twentieth century). Kyiv (in Ukr.)

Troshchynskyi, V.P., Shevchenko, A.A. (1999). Ukrainians in the world. Kyiv (in Ukr.)

Malynovska, O. (1995) Ukrainian diaspora in southern Slavic lands: a brief historical essay. Ukrayinsʹka diaspora (Ukrainian diaspora), 8, 12–24. (in Ukr.)

Nahirnyi, M. (2012). Croatian Rusyns and Ukrainians: Society, Identity, Culture at the end of the twentieth century. Novovolynsk (in Ukr.)

Lukianchuk, S., Nahirnyi, M., Savchuk, O. (2011). National development of Ukrainians in Croatia in the second half of the XVIII – early XXI centuries: Historical-linguistic aspect. Naykovi vyklady (Scientific presentation), 6, 56–60 (in Ukr.)

Ukrainians of Croatia (2002). Materials and documents. The first book. Documents and materials. Zagreb (in Ukr.)

Burda, S. (2002). History and current problems of Ukrainians and Rusyns of Croatia. Ukrainians of Croatia. Materials and documents. The first book. Documents and materials. 173–174. (in Ukr.)

Kostelnyk V. (Ed.) (1998). Prygotovky y snovanye Soyuzu Rusy`nok-Ukrayinczox Gorvatskej. 30 roky Soyuzu rusynox y ukrayinczox Gorvatskej. (in Croat.)

Vidnianskyi, S.V. (2009). Magochii Pavlo-Robert. In V.A. Smolii (Ed.) Encyclopedia of Ukrainian History, V. 6. Retrieved from: http://www.history.org.ua/?termin=Magochy_P

Magochii, P.R. (2012). Ukraine: the history of its lands and peoples. Uzhgorod (in Ukr.)

Panchuk, M. (1995) Political Rusynism in Ukraine. Politychna dumka (Political Thought). 2–3 (6), 116–123. Retrieved from: http://lemky.com/86-politichne_rusynstvo_v_ukraini.html

Nahirnyi, M. (2012). Croatian Rusyns and Ukrainians: Society, Identity, Culture at the end of the twentieth century. Novovolynsk (in Ukr.)

Lukianchuk, S., Nahirnyi, M., Savchuk, O. (2011) National development of Ukrainians in Croatia in the second half of the XVIII - early XXI centuries: Historical-linguistic aspect. Naykovi vyklady (Scientific presentation), 6, 56–60 (in Ukr.)

Ustav Republike Hrvatske (pročišćeni tekst) [Electronic resource] – Retrieved from: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/232289.html – Nazva z ekranu.

Promjena Ustava Republike Hrvatske (2010.) [Electronic resource] – Retrieved from: http://hr.wikisource.org/wiki/Promjena_Ustava_Republike_Hrvatske_%282010.%29 – Nazva z ekranu.

Lukianchuk, S., Nahirnyi M., Savchuk O. (2011). National development of Ukrainians in Croatia in the second half of the XVIII - early XXI centuries: Historical-linguistic aspect. Naykovi vyklady (Scientific presentation), 6, 59 (in Ukr.)

Report on the implementation of the plan and program of the Ukrainian Community of the Republic of Croatia (for the period from September 1, 2014 to June 30, 2015). [Electronic resource] – Retrieved from: http:// www.ukrainianworldcongress.org/.../RZZ2015/... – Nazva z ekranu.

Ambassador of Ukraine in Croatia Oleksandr Levchenko visited the 50th anniversary Ball of Rusin Republic of Croatia [Electronic resource] – Retrieved from: http://croatia.mfa.gov.ua/ua/press-center/news/44406-posol-ukrajini-v-khorvatiji-oleksandr-levchenko-vidvidav-juvilejnij-50-j-bal-rusiniv-respubliki-khorvatija (in Ukr.)

Kostelnyk, V. (1991). Russian («Rusynstvo») on Hornitsy and in Sweden. Nova dumka (New Thought) 86, 53 (in Ukr.)

Udvari and the phraseological dictionary of Lemko (Rusyn) dialects (1991). Nova dumka (New Thought) (in Ukr.)

Rumiantsev, O. (2008). Galicia-Bosnia-Vojvodina. Ukrainian settlers from Galicia in the territory of the Yugoslav peoples in the years 1890-1990. Kyyiv (Kyiv). (in Ukr.).

Dzhuro Vidmarovych. On Saturday, October 10, in Zagreb solemnly celebrated the Day of Ukrainian Street. [Electronic resource] – Retrieved from: http://ukr-net.info/14352/