The influence of European diplomatic etique on the transformation of ceremonial and protocol in the Hetmanat of the Era of Ivan Mazepa
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Abstract. Introduction. The article attempts to reveal the contribution of Hetman I. Mazepa, who is one of the first founders of the Ukrainian nation, which strengthened its importance in the international arena, to the study of the influence of European etiquette on the transformation of ceremonial and protocol in the Cossack environment of the first half of the eighteenth century. Attention is drawn to the historian’s understanding of the role of etiquette culture in the western Ukrainian lands of the late eighteenth – first half of the nineteenth centuries on the formation of Cossack Ukraine.
Purpose. The aim of the article is to highlight the peculiarities of the influence of European etiquette on the transformation of ceremonial and protocol in the Cossack environment of the first half of the eighteenth century. during the formation of the Ukrainian nation.
Results. The bearers and exponents of diplomatic relations and relevant traditions at this time was a Cossack officer – the closest secular and military environment of the hetman. It was then added to the special protocol statements that the guests were expected «with great joy». If in France and other European countries at the turn of the seventeenth – in the eighteenth century. The «great» ambassadors were accompanied to the reception hall by the princes of blood, the heirs to the thrones.
In Ukraine in the second half of the seventeenth – in the eighteenth century. etiquette of secular methods and protocol was largely formed under the influence of, on the one hand, folk culture and Cossack customs, and on the other – constantly transformed under the influence of Eastern (Turkey and the Crimean Khanate, partly Russia) and Western diplomatic rituals (Italy and Vatican, Holland), Sweden, Poland).
At that time, the Hetmanate periodically acted as a mediator in the negotiation processes between the above-mentioned states, because in one way or another it was in close relations with all of them. On the one hand, historical ties with the Muscovy, on the other – with the Crimea and Turkey (former Byzantine lands – the heart of Orthodoxy – the Greek faith), on the third – with Europe: the Polish-Lithuanian elite, the Polish-French-Italian establishment, Dutch, German, Swedish, Polish-Austrian, Hungarian and Czech nobility, some English subjects. All of Europe at this time, as a result of the unification of the capital of wealthy families through marriage law, was going through a period of assimilation, especially in Catholic and Protestant circles. Ukraine was divided politically and economically in half by the agreements between Muscovy and Poland of 1667 and 1678, but the processes of cultural consolidation of the population still continued.
Conclusion. Therefore, the etiquette of secular events and receptions of the Cossack Ukraine of the second half of the seventeenth – first half of the eighteenth century largely formed under the influence, on the one hand, under the influence of folk culture and Cossack customs, and on the other – constantly transformed in view of Eastern (Turkey and the Crimean Khanate, partly Russia) and Western diplomatic rituals, traditions, protocol (Italy and the Vatican , Holland, Sweden, Poland).
Article Details
References
Kasprzak A., Skoropadowa H. Europejskie szklo od XVI do początku XIX wieku w zbiorach Muzeum Etnografii і Przemysіu Artystycznego Instytutu Narodoznawstwa Narodowej Akademii Nauk Ukrainy we Lwowie / A. Kasprzak, H. Skoropadowa // Ministerstwo Kultury і Dziedzictwa Narodowego. Warszawa – 2008. S.130–175.
Sobieski Jakub. Peregrynacja po Europie (1607-1613). Droga do Baden (1638) / Jakub Sobieski / oprac. J. Długosz. – Wrocław, 1991. – 308 s.
Вовк О. Б. Конституція Пилипа Орлика: оригінал та його історія / О. Б. Вовк // Архіви України. – 2010. – Вип. 3–4 (269). – С. 145–166.
Гулієв А. Д. Право зовнішніх зносин: підручник / А. Д. Гулієв. – К. : НАУ. – 2012. – 488 с.
Доба гетьмана Івана Мазепи в документах / Упоряд. С. Павленко. Чернігівський історичний музей ім. В. В. Тарновського; Канадський інститут українських студій Альбертського університету; Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського. – К.: Bид. дiм «Києвo-Мoгилянська академія». – 2007. – 1144 с.
Договори і постанови прав і свобод військових між Ясновельможним Його Милості паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорізького, і між генеральними особами, полковниками і тим же Військом Запорізьким з повною згодою з обох сторін. [Електронний ресурс] – Режим доступу : http: //static.rada.gov.ua/site/const/istoriya/1710.html.
Журавльов Д.В. Мазепа. Людина. Політик. Легенда / Д. В. Журавльов. – Харків: Фоліо. – 2007. – 205 c.
Історія української культури у 5-ти т. Т. 3. / під ред. В. А. Смолія. – К. : Наук. думка. – 2003. – 1246 с.
Крупницький Б. Гетьман Мазепа та його доба / Б. Крупницький. – К.: Україна, 2003. – 240 с.
Нариси з історії дипломатії України / [О. І. Галенко, Є. Є. Камінський, М. В. Кірсенко та ін ; відп. ред. В. А. Смолій]. – К.: Альтернативи. – 2001. – 733 с.
Радишевський Р., Свербигуз В. Іван Мазепа в сарматсько-роксоланському вимірі високого бароко / Р. Радишевський, В. Свербигуз. – К. : Видавничий центр «Просвіта». – 2006. – 551 с.
Саксонское зерцало / Всеобщая история государства и права. – Т. 1. [Електронний ресурс] – Режим доступу : https://history.wikireading.ru/249245
Свербигуз В. Батурин: до генези українського самодержавства / В. Свербигуз. – К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». – 2008. – 88 с.
Яворницький Д. Історія запорозьких козаків. У 3-х т. / Д. Яворницький. – К. : Наукова думка. – 1990. – Т. 1. – 583 с.
Яворницький Д. Історія запорозьких козаків. У 3-х т. / Д. Яворницький. – К. : Наукова думка. – 1990. – Т. 2. – 557 с.
Яковенко Н. Дзеркала ідентичності. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI – початку XVIII століття / Н. Яковенко. – К. : Laurus. – 2012. – 472 с.
References
Kasprzak, A., & Skoropadowa, H. (2008). European glass from the 16th to the beginning of the 19th century in the collection of the Museum of Ethnography and Artistic Industry of the Institute of Ethnography of the National Academy of Sciences of Ukraine in Lviv. Ministry of Culture and National Heritage. Warsaw, 130–175 [in Poland].
Sobieski Jakub. (1991). Peregrination around Europe (1607-1613). Droga do Baden (1638). Wroclaw. 308 [in Poland].
Vovk, O.B. (2010). Philip Orlyk’s Constitution: the original and its history. Archives of Ukraine, 3-4 (269), 145–166 [in Ukrainian].
Guliyev A.D. (2012). The right of foreign relations: a textbook. Kyiv: NAU, 488 [in Ukrainian].
Pavlenko, S. (2007). The era of Hetman Ivan Mazepa in the documents. Chernihiv Historical Museum. V.V. Tarnovsky; Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta; Manuscript Institute of the National Library of Ukraine named after V.I. Vernadsky. Kyiv: Kyiv-Mohyla Academy House, 1144 [in Ukrainian].
Treaties and resolutions of the rights and freedoms of the military between His Grace Mr. Philip Orlyk, the newly elected Hetman of the Zaporozhian Army, and between generals, colonels and the same Zaporozhian Army with the full consent of both parties. Retrieved from http://static.rada.gov.ua/site/const/istoriya/1710.html.
Zhuravlyov, D.V. (2007). Blockhead. Man. Politician. Legend Kharkiv: Folio, 205 [in Ukrainian].
Smolya, V.A. (2003). History of Ukrainian culture in 5 vols. Kyiv: Nauk. Opinion, 3,1246 [in Ukrainian].
Krupnytsky, B. (2003). Hetman Mazepa and his time. Kyiv.: Ukraine, 240 [in Ukrainian].
Galenko, O. I., Kaminsky, E.E., Kirsenko, M.V. & Smoliy, V.A. (2001). Essays on the history of diplomacy of Ukraine. Kyiv: Alternatives, 733 [in Ukrainian].
Radyshevsky R., & Sverbyguz, V. (2006). Ivan Mazepa in the Sarmatian-Roksolan dimension of the High Baroque. Kyiv: Publishing Center “Education”, 551 [in Ukrainian].
Saxon mirror. General history of state and law. Volume 1. Retrieved from https://history.wikireading.ru/249245 [in Russian].
Sverbyguz, V. (2008). Baturyn: to the genesis of the Ukrainian autocracy. Kyiv: Publishing House “Kyiv-Mohyla Academy”, 88 [in Ukrainian].
Yavornytsky, D. (1990). History of the Zaporozhian Cossacks. In 3 vols. Vol. 1. Kyiv: Nauk. Opinion, 583 [in Ukrainian].
Yavornytsky, D. (1990). History of the Zaporozhian Cossacks In three volumes. Vol. 2. Kyiv: Nauk. Opinion, 557 [in Ukrainian].
Yakovenko, N. (2012). Mirrors of identity. Research on the history of ideas in Ukraine in the XVI - early XVIII centuries. Kyiv: Laurus, 472 [in Ukrainian].