Polish-Ukrainian relations at Lviv University in the documents of the Central Archives of Historical Records in Warsaw: “The Hrushevsky Case” [Польсько-українські взаємини у Львівському університеті в документах Головного архіву давніх актів у Варшаві: «С
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
Анотація. Мета дослідження полягає у відтворенні евристичного потенціалу документів з колекцій Головного архіву давніх актів для з’ясування характеру й динаміки взаємин М. Грушевського з його колегами по Львівському університету. Методологічне підґрунтя роботи становить міждисциплінарний підхід. Особливий акцент зроблено на структурно-функціональному системному аналізі історіографічних фактів і порівняльно-історичному методі, виходячи з принципів об’єктивності та історизму. Наукова новизна дослідження полягає у першій спеціальній спробі з’ясування евристичного потенціалу «Справи проф. Грушевського у Львові» для реконструкції польсько-українських взаємин у головній вищій школі галицького краю. У висновках відзначено, що документи з фондів Головного архіву давніх актів і матеріали університетського фонду у Державному архіві Львівської області доводять непрості взаємини М. Грушевського з польськими колегами, що були своєрідним дзеркалом міжнаціонального діалогу на Наддністрянщині. Прихильні ідеї товариської співпраці й об’єднані розумінням високої цивілізаційної місії Університету, польські й українські інтелектуали натомість спіткнулися об подібність бачення Галичини як національного П’ємонту, з якого має розпочатися відновлення політичної суб’єктності їхніх народів. Відтак і Львівський університет визначний учений і його опоненти однаково розуміли як кузню кадрів національної інтелігенції. Тому польські діячі всіляко відсували українців від впливів у цій інституції й терпіли їхню присутність єдино з огляду на вимоги державних законів. В свою чергу, український історик, реалізуючи проєкт навздогінної модернізації східногалицької спільноти, намагався будь-що розширити ті скромні можливості для національної культури в головному навчальному закладі краю, що залишилися після тривалої дискримінаційної законотворчості місцевих еліт. Взаємовиключність цих дискурсів зумовила переростання конфлікту з хронічної фази у гостру. І хоча польським елітам вдалося значною мірою обмежити поле діяльності в краю свого опонента, сформовані ним традиції культурного опору й виховані на його історичній ідеології кадри національної інтелігенції, помітно вплинули на перебіг польсько-українських взаємин у міжвоєнний час.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
References
Michalewska, K. (1984). The Case of the Ukrainian University in the Years 1848–1914. Studia Historyczne [Historical Studies], 27/1, 35–59. [in Polish].
Adamski, Ł. (2011). Progressive Nationalist. Mykhailo Hrushevsky and His Views on Poland and the Poles. Warszawa [in Polish].
Jakubowska, U. (1991). Lviv at the Turn of the 19th and 20th Centuries. Review of Press-Creating Circles. Warsaw. [in Polish].
Stopka, Krz. (2011). Historical Sciences at the University of Lviv. Uniwersytetowi Lwowskiemu dla upamiętnienia trzysta pięćdziesiątej rocznicy jego fundacji. Materiały sesji zorganizowanej w dniach 14–15 stycznia 2011 w Krakowie [To the University of Lviv in Commemoration of the Three Hundred and Fiftieth Anniversary of its Foundation. Materials of the Session Held on January 14–15, 2011 in Krakow]. Kraków, 212–235 [in Polish].
Sukhyi, O. (2016–2021). Mykhailo Hrushevskyi – Professor of Lviv University. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia istorychna [Bulletin of Lviv University. Historical Series], Special Issue, 18–33 [in Ukrainian].
Kachmar, V. (1999). For a Ukrainian university in Lviv. The idea of a national higher school in the socio-political life of Galician Ukrainians (late 19th – early 20th centuries). Lviv [in Ukrainian].
Kachmar, V. (2016–2021). Documents from the personal file of Mykhailo Hrushevskyi about his activities at Lviv University. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia istorychna [Bulletin of Lviv University. Historical Series], Special Issue, 115–132 [in Ukrainian].
Telvak, V., Pedych, V., Telvak, V. (2021). Historical school of Mykhailo Hrushevsky in Lviv: formation, structure, personal contribution. Studia Historiae Scientiarum, 20, 239–261.
Telvak, V. V., Telvak, V. P., Zhuravlov, S. (2023). Mykhailo Hrushevsky's female student audience at Lviv University: an attempt at reconstruction. Naukovi zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Mykhaila Kotsiubynskoho. Seriia: Istoriia [Scientific notes of the Mykhailo Kotsiubynskyi Vinnytsia State Pedagogical University. Series: History], 46, 27–33 [in Ukrainian].
Telvak, V. (2023). Mykhailo Hrushevsky’s student audience at Lviv University: quantitative dynamics, ethnic composition, didactic preferences. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal], 6, 288–304 [in Ukrainian].
Telvak, V., Vladyha, O., Zhuravlov, S. (2023). Mykhailo Hrushevsky's student audience at the Faculty of Philosophy of Lviv University: composition and dynamics. Problemy humanitarnykh nauk. Seriia Istoriia [Problems of the Humanities. History Series], 12/54, 84–99 [in Ukrainian].
Telvak, V., Hubytskyi, L. (2024). Mykhailo Hrushevskyi as a Professor at Lviv University: Courses, Load, Class Schedule. Eminak, 3, 77–91 [in Ukrainian].
Telvak, V., Kachmar, V. & Zhuravlov, S. (2023). Catalogue of students of Mykhailo Hrushevsky of Lviv University. Lviv [in Ukrainian].
Telvak, V., Lazurko, L., Zhuravlov, S. (2023). Students of Mykhailo Hrushevsky of the Faculty of Law of Lviv University (according to the Dean's Catalogue). Aktualni pytannia humanitarnykh nauk [Current Issues of the Humanities], 61/3, 10–15 [in Ukrainian].
Telvak, V., Lozynska, I. (2025). Hrushevsky-professor in the circle of colleagues: cooperation, conflicts, reception. Eminak, 2, 133–148 [in Ukrainian].
Telvak, V., Radchenko, O., Yatseniuk, T. (2024). Proposal of the Faculty of Philosophy of Lviv University regarding the candidacy of a professor of the Department of History of Ukraine: the text of the document and the context of events. Vis Yevropy [Axis of Europe], 5, 23–41 [in Ukrainian].
Telvak, V., Telvak, V. (2023). Student audience of Mykhailo Hrushevsky of Lviv University of non-Ukrainian origin: an attempt at reconstruction. Eminak, 4, 57–69 [in Ukrainian].
Telvak, V., Shtoma, B. & Zhuravlov, S. (2023). Student audience of Mykhailo Hrushevsky of the Theological and Medical Faculties of Lviv University: an attempt at reconstruction. Problemy humanitarnykh nauk [Problems of Humanities], 14/56, 44–51 [in Ukrainian].
Telvak, V., Yanyshyn, B. (2021). State Archives of Lviv Region: Review of Hrushevsky Collections. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk [Current Issues in the Humanities], 40/1, 53–59 [in Ukrainian].
Telvak, V., Petrechko, O. (2025). Among the Youth: Mykhailo Hrushevsky and the Student Body of Lviv University. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk [Eastern European Historical Bulletin], 36, 63–74 [in English].
Telvak, V., Telvak, V. (2024). Mykhailo Hrushevskyi’s path to the chair of ukrainian history at Lviv University: an attempt at reconstruction. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk [Eastern European Historical Bulletin], 33, 51–62 [in English].
Telvak, V., Yanyshyn, B., Telvak, V. (2023). Between cooperation and conflict: Mykhailo Hrushevskyi through the eyes of Polish intellectuals of the late 19th and early 20th centuries. Echa Przeszłości [Echoes of the Past], XXIV (2), 89–104 [in English].
Telvak, V., Dyadyuk, M. (Compil.). (2019). Correspondence of Mykhailo Hrushevsky. Vol. 7: Correspondence of Mykhailo Hrushevsky with Oleksandr Barvinsky. Lviv; Kyiv; New York; Ostrog [in Ukrainian].
Burlaka, G., Lysenko, N. (Compil.). (2006). Correspondence of Mykhailo Hrushevsky. Vol. 3. Kyiv; New York; Paris; Lviv; Toronto [in Ukrainian].
Hrushevsky, M. (2006–2007). Diaries. Ukrainskyi istoryk [Ukrainian historian], 4/1–2, 15–74. [in Ukrainian].
Hrushevsky, M. S. (1992). Autobiography, 1906. Velykyi Ukrainets: Materialy z zhyttia ta diialnosti M. S. Hrushevskoho [The Great Ukrainian: Materials from the Life and Activities of M. S. Hrushevsky], Kyiv, 198–201 [in Ukrainian].
(1910). As It Was. Dilo [Business], 260–261, 2 [in Ukrainian].
State Archives of Lviv Region.
(1901). Letter from Prof. Hrushevsky to Dean Twardowski immediately after the incident of the 11th of this month. Dilo [Business], 260–261, 2–3 [in Ukrainian].
Central Archives of Historical Records (AGAD). Warsaw.