Ukraina między Wschodem a Zachodem: opcje i ograniczenia geopolityczne [Україна між Сходом і Заходом: геополітичні варіанти та обмеження]
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
Streszczenie. Celem opracowania jest analiza kluczowych problemów wyborów geopolitycznych, które są niejednoznacznie interpretowane w literaturze naukowej i wywołują pewien rezonans wśród ludności ukraińskiej, prognozując perspektywy dalszego dążenia Ukrainy w stronę zachodu lub wschodu. Autor zastosował ogólne naukowe empiryczne (opis) i teoretyczne (analiza, synteza, uogólnienie, indukcja, wyjaśnienie) metody badawcze. Poruszył drażliwe kwestii ukraińskiej historii w kontekście przyszłego wyboru Ukrainy. Analizując trzy dekady ukraińskiej niepodległości w kontekście ukraińskiej polityki bezpieczeństwa, autor wysuwa tezę, że poczynając od chwili uzyskania niepodległości po dzień dzisiejszy Ukraina nie wypracowała jednolitej linii co do kierunku i sposobu mającego zagwarantować jej bezpieczeństwo. Podejmowane działania sprowadzały się w zasadzie do sinusoidalnego przejścia między Wschodem i Zachodem. Stanowiły pokłosie aktualnej koniunktury politycznej, a czasami doraźnych interesów opcji sprawującej władzę.
Stan bezpieczeństwa państwa jest odzwierciedleniem złożonej struktury funkcjonowania danego kraju w środowisku geopolitycznym. Każde państwo ma prawo wyboru swojej identyfikacji narodowej i historycznej. Wielowymiarowość i złożoność czynników mających wpływ na nieustannie zachodzące zmiany w środowisku bezpieczeństwa podyktowane czynnikiem politycznym, ekonomicznym, społecznym i informacyjnym, są źródłem powstawania zagrożeń dla bezpieczeństwa kraju. Dlatego elementem spinającym bezpieczeństwo każdego państwa są międzynarodowe relacje. Wybór odpowiedniej opcji geopolitycznej i przekształcenie jej w rzeczywistość jest dla Ukrainy sprawą o zasadniczym znaczeniu. Jest to wybór wartości, instytucji politycznych, systemu gospodarczego, skuteczności ekonomicznej, struktury relacji społecznych i roli jednostki w społeczeństwie. W rzeczywistości wybór ten może decydować o istnieniu Ukrainy jako społeczeństwa suwerennego i wolnego. Po uzyskaniu niepodległości Ukraina stanęła przed poważnym dylematem dotyczącym zapewnienia bezpieczeństwa. Dodatkowym problemem był wybór obrania drogi ku Zachodowi czy budowanie wspólnych relacji ze Wschodem. Jednak obawy przed rosyjskimi działaniami reintegracyjnymi spowodowały widoczną niechęć Kijowa do angażowania się w instytucjonalne formy współpracy w ramach opcji wschodniej. Jednocześnie droga ku zachodowi, czyli integracja z UE stała się wyzwaniem dla władz Ukrainy.
Анотація. Метою дослідження є аналіз ключових питань геополітичного вибору, які неоднозначно трактуються в науковій літературі та викликають певний резонанс серед населення України, прогнозування перспектив подальшого просування України на захід чи схід. Методологія. Автор використав загальнонаукові емпіричні (опис) та теоретичні (аналіз, синтез, узагальнення, індукція, пояснення) методи дослідження. Були порушені загальні питання української історії в контексті майбутнього вибору України. Оригінальність дослідження. Аналізуючи три десятиліття незалежності України в контексті безпекової політики України, автор висуває тезу про те, що, починаючи з моменту здобуття незалежності й до сьогодні, Україна не виробила єдиної лінії щодо напряму та способу гарантування своєї безпеки. Вжиті дії в основному зводилися до синусоїдального переходу між Сходом і Заходом. Вони були результатом поточної політичної ситуації, а іноді й короткострокових інтересів правлячої партії.
Наукова новизна. Стан безпеки держави є відображенням складної структури функціонування даної країни в геополітичному середовищі. Кожна країна має право обирати свою національну та історичну ідентифікацію. Багатоаспектість та комплексність чинників, що мають вплив на мінливість у сфері безпеки викликані політичними, економічними, суспільними та інформаційними факторами. Тому міжнародні відносини є тим елементом, який скріплює безпеку кожної країни. Вибір правильного геополітичного варіанту та втілення його в життя є надзвичайно важливим для України. Це вибір цінностей, політичних інститутів, економічної системи, економічної ефективності, структури суспільних відносин і ролі особистості в суспільстві. Власне, цей вибір може визначити існування України як суверенного і вільного суспільства. Висновки. Після здобуття незалежності Україна опинилася перед серйозною дилемою щодо забезпечення безпеки. Додатковою проблемою був вибір курсу на Захід чи побудови спільних відносин зі Сходом. Проте побоювання щодо реінтеграційної діяльності Росії призвели до очевидного небажання Києва брати участь в інституційних формах співпраці в рамках східного варіанту. Водночас викликом для української влади став шлях на Захід, тобто інтеграція з ЄС.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
References
Act of Proclamation of Independence of Ukraine of August 24, 1991. Retrieved from: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1427-12 [in Ukrainian].
Zimmer, K. (2007). Forum: Regional Identities in Modern Ukraine and Methods of Their Study. Modern Ukraine, Lviv – Donetsk: Social Identities in Modern Ukraine. Special Issue. Kyiv; Lviv [in Ukrainian].
Declaration on State Sovereignty of Ukraine. Retrieved from: http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=55-12 [In Ukrainian].
Eberhardt, A., Posel-Częścik, E. (2003). Defense policy of Ukraine. PISM Bulletin, 8 [in Polish].
Siudak, M. (2016). Geopolitical Visions of Crimea and Ukraine. Przegląd Geopolityczny [Geopolitical Review], 18 [in Polish].
Brzeziński, Z. (1999). The Great Chessboard. Warsaw [in Polish].
Huntington, S. (1998). The Clash of Civilizations and the New World Order. Warsaw [in Polish].
Prystrom, J. (1995). Problem of Security of the State in Foreign Policy. Rocznik Polskiej Polityki Zagranicznej [Yearbook of Polish Foreign Policy] [in Polish].
Olechowski, A. (1995). The European Option of Polish Foreign Policy. Rocznik Polskiej Polityki Zagranicznej [Yearbook of Polish Foreign Policy] [in Polish].
Całka, M. (1995). Relations with Russia. Rocznik Polskiej Polityki Zagranicznej [Yearbook of Polish Foreign Policy] [in Polish].
Kapuśniak, T. (2008). Ukraine as an area of international power after the cold war. Warsaw; Lublin [in Polish].
Mironowicz, E. (2012). Politics of Ukraine’s rule 1990–2010. Białystok [in Polish].
Kęsek, R. (2010). Between conflict and dialogue: Ukraine's policy towards the Russian Federation in 1997–2004. Cracow [in Polish].
Hrycak, J. (2000). History of Ukraine 1772–1999. The birth of a modern nation. Lublin [in Polish].
Stanisławski, W. (2005). Orange cockade. Calendar of the political crisis in Ukraine, autumn 2004. Warsaw [in Polish].
(2014). How Putin didn’t want candy from Yanukovych. 10 years of “rough friendship”. TVN24, March 5. Retrieved from: https://cutt.ly/RrBruyeO [in Polish].
Orzechowski, M. (2007). Relations of Ukraine with the Russian Federation. Ukraine in international relations. Lublin [in Polish].
Szeptycki, A. (2013). Ukraine towards Russia. A sweetening study. Warsaw [in Polish].
(2009). President of Russia 2009. Message to the President of Ukraine Viktor Yushchenko, August 11. Retrieved from: http://www.kremlin.ru/events/president/news/5158 [in Russian].
(2013). Yanukovych explained why Kyiv signed a memorandum with the Customs Union Commission. EXPRESS.BY. Retrieved from: https://cutt.ly/LrBrideW [in Russian].
(2010). Ukraine resigns from membership in NATO. Tydzień na Wschodzie [Eastern Week], 20, September 29 [in Polish].
(2013/2014). Eastern Europe and the South Caucasus – between the association with the EU and the Customs Union. Rocznik Strategiczny [Strategic Yearbook] [in Polish].
Shapowałowa, N. (2006). Penetration strategy of the Russian Federation towards Ukraine. Lublin [in Polish].
Wierzbowska-Miazga, A. (2014). Russian plan for the vassalization of Ukraine. Analyses OSW. Warsaw. Retrieved from: http://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/analizy/2014-03-19/rosyjski-plan-wasalizacji-ukrainy [in Polish].
(2012). Ukraine: parliament adopts draft language law. Onet.pl, June 5. Retrieved from: https://cutt.ly/crBrovoj [in Polish].
Krząstek, T. (2002). Ukraina. Warsaw [in Polish].
(2004). Eur-Lex. Document 52004DC0373: European Neighborhood Policy – Strategy Paper, European Commission COM(2004)373. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar17007.
Stankiewicz, W. (2013). The process of Ukraine’s integration with the European Union, Nowa Polityka Wschodnia [New Eastern Policy], 2, 28 [in Polish].
(2000). Program of Ukraine’s Integration into the European Union (The Program was approved by Presidential Decree N 1072/2000 of 14/09/2000 – the Decree became invalid based on Presidential Decree № 398/2015 of 07.07.2015). Retrieved from: https://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=n0001100-00 [in Ukrainian].
(2000). Decree of the President of Ukraine Program of Ukraine's Integration into the European Union. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1072/2000 [in Ukrainian].
(1999). European Council Common Strategy of 11 December 1999 on Ukraine. Official Journal of the European Union. L 331 (1999/877CFSP). Retrieved from: https://cutt.ly/6rBracHR.
Moroney, J. (2000). EU-Ukrainian Relations: Prospects and Possibilitie. European Security & Post-Soviet Space: Integration or Isolation?
Schneider, K. (2001). The Partnership and Co-operation Agreement (PCA) between Ukraine and the EU – Idea and Reality. Ukraine on the Road to Europe, Springer. Berlin.
(1996). PESC/96/48 (12/06/1996): Declaration by the Presidency of the European Union on the Removal of Nuclear Warheads from Ukrainian Territory, June 12.
Hud, B. (2013). Eastern policy of the European Union: step by step towards Ukraine. Introduction to European studies: a new approach to uniting Europe. Warszawa [in Ukrainian].
Eur-Lex. Document 52004DC0373: European Neighborhood Policy... Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu.
(2006). Regulation (EC) № 1638/2006 of the European Parliament and the Council of 24 October 2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu [in Polish].
(2006). Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and the Council of 24 October 2006 Laying Down General Provisions Establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument. OJ 09.11. L 310.
(1998). Eur-Lex. № L 49/3 (1998, February 19): Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and Ukraine. Official Journal of the European Communities. Retrieved from: https://cutt.ly/7rBrs8Sj.
Dowganiuk, T. (2009). The Eastern Dimension of the European Union Policy and the Polish Contribution to Its Creation on the Example of Ukraine. Kraków [in Polish].
(2008). Information publication of the Representation of the European Commission to Ukraine and Belarus. Eurobulletin, 9 [in Ukrainian].
Vogel, T. (2012). Ukraine initial association agreement. EU, March 30. Retrieved from: https://cutt.ly/erBrdV2v.
(2013). EEAS 2013. EU-Ukraine relations. Factsheet. Retrieved from: http://eeas.europa.eu.
(2015). Decree of the President of Ukraine (The Decree has lost its validity based on the Decree of the President N 398/2015 of 07.07.2015) On approval of Strategies for the European Union. Retrieved from: https://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=615%2F98 [in Ukrainian].
(2000). Program of Ukraine's Integration into the European Union. Retrieved from: https://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=n0001100-00 [in Ukrainian].
(2015). Decree of the President of Ukraine On recognition of those who contributed to the actions of the president of Ukraine. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/398/2015 [in Ukrainian].
(2010). Law of Ukraine On the Principles of Domestic and Foreign Policy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2411-17 [in Ukrainian].
Association Agreement between Ukraine, on the one hand, and the European Union, the European Energy Community and their Member States, on the other hand. Retrieved from: https://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/984_011 [in Ukrainian].
Association Agreement between the European Union and the European Energy Community and their Member States, on the one hand, and Ukraine, on the other hand. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej [Official Journal of the European Union]. L 161/3. Retrieved from: https://cutt.ly/IrBrf5o8 [in Polish].
Barcz, J., Kolisnyk, I. (2014). Signature and provisional application of the Association Agreement with Ukraine – legal aspects. Europejski Przegląd Sądowy [European Judicial Review], 10 [in Polish].
(2017). RE EU 01.09.2017: EU–Ukraine relations. Council of the European Union. Retrieved from: https://www.consilium.europa.eu/pl/policies/eastern-partnership/ukraine/ [in Polish].