Козакознавчі студії на сторінках часопису «Кwartalnik Нistorycznу» (1887–1914 рр.)
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті досліджується специфіка представлення на сторінках фахового польського історичного часопису «Kwartalnik Historyczny» теми козаччини. Методологія дослідження ґрунтується на принципах історизму, системності, науковості, верифікації, авторської об’єктивності з використанням загальнонаукових та спеціально-історичних методів. Наукова новизна полягає у тому, що вперше представлено особливості обговорення на сторінках «Kwartalnika Historycznego» у 1887–1914 рр. питань історії козацтва та виявлено тенденції трактування цієї теми у середовищі дослідників, зосереджених довкола часопису. У результаті дослідження встановлено, що козацька тематика була широко представлена на сторінках часопису «Kwartalnik Historyczny» навіть попри те, що його специфічною рисою до Першої світової війни була виразна регіональна спрямованість. Оцінки козаччини польськими істориками зламу XIX–XX ст., що представляли різні дослідницькі осередки, були різними. Проте це не заважало їм трактувати цей період як такий, що спричинив фізичний й моральний занепад військових сил Речі Посполитої у 2 пол. XVII ст. Запоріжжя, на їх думку, складалося з бунтівників проти права й держави, а козаки відстоювали лише свої власні матеріальні інтереси, а не інтереси всього українського народу. Аналізуючи козацьку проблематику на шпальтах «Kwartalnika Historycznego», можна зробити узагальнення про те, що в тісному зв’язку з історією козаччини у перший період діяльності часопису формувався негативний образ українця. У цей час стають все більш відчутними розбіжності у поглядах на українське козацтво представників різних поколінь польських істориків. Так молодше покоління польських дослідників (В. Чермак) вже розглядали Козаччину в ширшому контексті суспільно-економічних процесів: представляючи українців як фактичних колонізаторів українських земель, вони приписували козацькій спільноті атрибути держави.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Вирський Д. Козаки – рід війська чи народ? Еволюція наративного образу козацтва у Річпосполитській історіографії другої половини ХVI – середини XVII ст. /Д. Вирський // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету ім. І. Огієнка. – Т. 25. На пошану проф. І.С Винокура. – Кам'янець-Подільський: Рута, 2015. – С. 456–462.
Barwiński E. Towarzystwo Historyczne 1901–1914 / E. Barwiński // Kwartalnik Historyczny. – 1937. – S. 19–40.
Czermak W. [Rec.:] Dubiecki M. Dwie chwile z dziejów polskiej kolonizacji na Niżu / W. Czermak // Kwartalnik Historyczny. – 1891. – S. 428–429.
Jabłonowski A. Trechtymirow. Z powodu artykułu W. Jarosza «Legenda Batorjańska». / A. Jabłonowski // Kwartalnik Historyczny. – 1904. – S. 487–490.
Jarosz W. Legenda Batorjańska, krytyczny szkic z dziejów Zaporoża / W. Jarosz // Kwartalnik Historyczny. – 1903. – S. 596–616.
Kolbuszewska J. Twórczość recenzyjna Tadeusza Korzona na łamach «Kwartalnika Historycznego» / J. Kolbuszewska // Wielokulturowe środowisko historyczne Lwowa w XIX i XX w. – T. 5. – Rzeszów, 2007. – S. 255–266.
Korzon T. [Rec.:] Gawroński-Rawita Fr. Bohdan Chmielnicki do elekcyi Jana Kazimierza / T. Korzon // Kwartalnik Historyczny. – 1908. – S. 726–732.
Korzon T. [Rec.:] Herasymczuk W. Wychowskij i Jurij Chmielnickij. / T. Korzon // Kwartalnik Historyczny. – 1908. S. – 732–734.
Korzon T. O Chmielnickim sądy pp. Kulisha i Karpowa / T. Korzon // Kwartalnik Historyczny . – 1892. S. – 726–727.
Kubala L. Przysięga w Pereasławiu i «statti» B. Chmielnickiego / L. Kubala // Kwartalnik Historyczny. – 1904. – S. 220–242.
Kubala L. Zaprzepaszczona kraina. Wyprawa wiosenna na Ukrainę 1654 roku // Kwartalnik Historyczny. – 1907. – S. 612–653.
Лазурко Л. Часопис «Kwartalnik Historyczny» і розвиток польської історіографії останньої чверті XIX – першої половини XX ст. / Л.Лазурко. – Дрогобич, 2010. – 282 с.
Lewicki A. [Rec.:] Dubiecki M. Zawiązki dziejów siczy Zaporozkiej / A. Lewicki // Kwartalnik Historyczny. – 1887. – S. 498–500.
Malczewska-Pawelec D. Obraz Ukrainy i stosunków polsko-ukraińskich w podręczniku Anatola Lewickiego „Zarys historii Polski i krajów ruskich z nią połączonych” / D. Malczewska-Pawelec // Stosunki polsko-ukraińskie w szkolnej edukacji historycznej od XIX do XXI wieku. – Kielce, 2005. – S. 145–161.
Maternicki J. Miejsce i rola «Kwartalnika Historycznego» w dziejach historiografii polskiej / J. Maternicki // Historia jako dialog. – Rzeszów: Wyd. UR, 1996. – 299 s.
Papée F. Towarzystwo Historyczne 1886–1900 / F. Papée // Kwartalnik Historyczny. – 1937. – S. 3–18.
Руда О. Українське козацтво в інтерпретації польських істориків кінця ХІХ – першої третини ХХ століття / О. Руда. – Львів, 2010. – 418 с.
Руда О.В. Українська тема на сторінках львівського часопису «Kwartalnik Historyczny» («Історичний квартальник») в 1887–1914 рр. / О. Руда // Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки: Міжвід. зб. наук. праць, присв. пам’яті доктора іст. наук, проф. І.М. Кулинича. – К.: Ін-т історії України НАН України, 2004. – Вип. 13. – С. 308–321.
Statut Towarzystwa Historycznego. – Lwów, 1886. – S. 1.
Śreniowska K. Uwagi o nauce historzcynej polskiej w latach 1887-1900 w świetle «Kwartalnika Historzcynego» / K. Śreniowska // Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki Humanistyczno-Społeczne. – Seria I. Z. 15. – 1960. – S. 153–163.
Telwak W., Łazurko L. Ukrainika na łamach „Kwartalnika Historycznego” w okresie międzywojennym / W. Telwak, L. Łazurko // Rocznik Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie. R. LVIII. – Kraków: wyd. Secesja, 2013. – S. 239–255.
Тельвак В. «Kwartalnik Historyczny» – феномен інституції (кінець ХІХ – початок ХХ ст.) / В. Тельвак // Ейдос: альманах теорії та історії історичної науки. – Київ, 2005. – Вип. 1. – С. 317–332.
References
Vyrsky, D. (2015). Cossacks – a kind of army or people? The evolution of the narrative image of the Cossacks in the Commonwealth historiography of the second half of the ХVI – mid XVII century. Scientific works of Kamyanets-Podilsky National University named after I. Ogienko. T. 25. In honor of prof. I.S. Vinokura. Kamianets-Podilskyi: Ruta. С. 456–462 . (in Ukrainian).
Barwiński, E. (1937). Historical Society 1901–1914. Historical Quarterly. S. 19–40. (in Polish).
Czermak, W. (1891). [Rec.] Dubiecki M. Two moments from the history of Polish colonization in the Lowlands. Historical Quarterly. S. 428–429. (in Polish).
Jabłonowski, A. (1904). Trechtymirow. Because of W. Jarosz's article «Batorian Legend». Historical Quarterly. S. 487–490. (in Polish).
Jarosz, W. (1903). Legenda Batorjańska, krytyczny szkic z dziejów Zaporoża. Historical Quarterly. S. 596–616. (in Polish).
Kolbuszewska, J. (2007). Review activity of Tadeusz Korzon in the pages of the «Kwartalnik Historyczny». The multicultural historical environment of Lviv in the 19th and 20th centuries T. 5. Rzeshow. S. 255–266. (in Polish).
Korzon, T. (1908). [Rec.] Gawroński-Rawita Fr. Bohdan Chmielnicki to the election of Jan Kazimierz. Historical Quarterly. S. 726–732. (in Polish).
Korzon, T. (1908). [Rec.:] Herasymczuk W. Wychowskij and Yury Khmelnitskij. 1904. Historical Quarterly. R. XXII. S. 732–734. (in Polish).
Korzon, T. (1892). About Chmielnicki, the courts of pp. Kulish and Karpov. Historical Quarterly. S. 726–727. (in Polish).
Kubala, L. (1904). The oath in Perejasław and «statti» by B. Chmielnicki]. Historical Quarterly. S. 220–242. (in Polish).
Kubala, L. (1907). Wasted land. Spring expedition to Ukraine in 1654. Historical Quarterly. S. 612–653. (in Polish).
Lazurko, L. (2010). «Kwartalnik Historyczny» Journal and the Development of Polish Historiography in the Last Quarter of the 19th and the First Half of the 20th Century. Drohobych. (in Ukraine).
Lewicki, A. (1887). [Рец.:] Dubiecki M. The origins of the history of the Zaporizhia sietch. Historical Quarterly. S. 498–500. (in Polish).
Malczewska-Pawelec, D. (2005). The image of Ukraine and Polish-Ukrainian relations in Anatol Lewicki's textbook «An outline of the history of Poland and the Ruthenian countries connected with it». Polish-Ukrainian relations in school history education from the 19th to the 21st Century. Kielce. S. 145–161. (in Polish).
Maternicki, J. (1996). The place and role of the «Kwartalnik Historyczny» in the history of Polish historiography. History as dialogue. Rzeszów: Ed.: UR. 299 s. (in Polish)
Papée, F. (1937). Historical Society 1886–1900. Historical Quarterly. S. 3–18. (in Polish).
Ruda, O. (2010). Ukrainian Cossacks in the interpretation of Polish historians of the late 19th - first third of the 20th Century. Lviv. 418 с. (in Ukrainian).
Ruda, O. (2004). Ukrainian theme in the pages of the Lviv journal «Kwartalnik Historyczny» in 1887–1914.] International relations of Ukraine: scientific research and discoveries: Кyiv. Ed. 13. S. 308–321. (in Ukrainian).
Statute of the Historical Society. (1886). Lviv. 13 s. (in Polish).
Śreniowska, K. (1960). Comments on Polish history in the years 1887-1900 in the light of the «Historical Quarterly». Scientific Journals of the University of Lodz. Humanities and Social Sciences. Series I. Z. 15. S. 153–163. (in Polish).
Telwak, W. & Łazurko, L. (2013). Ukrainian on the pages of the «Kwartalnik Historzcyny» in the interwar period. Annals of the Scientific Library of the Polish Academy of Sciences and the Polish Academy of Sciences in Kraków. R. LVIII. Krakov: pub.: Secesja. S. 239–255. (in Polish).
Telvak, V. (2005). «Kwartalnik Historyczny» – a phenomenon of the institution (late 19th - early 20th Century). Eidos: Almanac of Theory and History of Historical Science. Кyiv. Ed. 1. S. 317–332. (in Ukrainian).