Ukrainian Klio on the pages of a Polish journal «Kwartalnik Historyczny» (1918–1939)
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Abstract. Introduction. It is impossible to form a complete picture of the Ukrainian historical science of the interwar period without taking into account how its images were deposited in the historiography of neighboring nations. In this context, the historical science of Poland as a state that had a common past with us and waged an active struggle for this historical heritage is very indicative in this context. An important representative of Polish historiography of the specified period is the magazine "Kwartalnik Historyczny", which was published in Lviv during 1887–1939.
The research methodology is based on the principles of historicism, systematicity, scientificity, verification, authorial objectivity using general scientific and special-historical methods.
The scientific novelty is that for the first time the image of Ukrainian historical science of the interwar period, which was laid down on the pages of the journal «Kwartalnik Historyczny», was investigated.
Research results. The problem of presenting Ukrainian historical science in the columns of «Kwartalnik Historyczny» in the first years of the interwar period is closely related to the aggravation of the military-political struggle between Poles and Ukrainians. Also, after Poland gained independence, the goals and objectives of the national historical science changed and its reorientation to the problems of its own past took place. This was reflected in the columns of the journal, whose collaborators continued until the middle of the 20s of the 20th century are beginning to pay attention to the post-war work of Ukrainian historians who were first associated with Lviv (representatives of the school of Mykhailo Hrushevskyi). It is obvious that such a situation was caused not only by the destruction of scientific contacts with the Dnieper Ukraine, but also by the problems of reconstruction and organization of the latter's historical science. It was not until the beginning of the next decade that the first attempts to present the current state of affairs in all research centers of Ukrainian historical science, to paint its holistic image, appeared in the journal «Kwartalnik Historyczny». Evidence of the openness and national tolerance of the magazine's editorial policy was the invitation to collaborate with Ukrainian authors: M. Andrusyak, V. Zaikin, M. Korduba. In general, the editors of the journal «Kwartalnik Historyczny» tried to maintain objectivity in evaluating Ukrainian historiographical products, which was traditionally inherent in the editorial policy of the journal, aimed at defending high standards of conducting historical research in the spirit of positivism even in the interwar period.
Article Details
References
Statut Towarzystwa Historycznego. Lwów, 1886. S. 1.
Modelski T. E. Towarzystwo Historyczne 1914–1924. Kwartalnik Historycznу, 1937. R. 51. S. 41–88.
Maternicki J. Miejsce i rola «Kwartalnika Historycznego» w dziejach historiografii polskiej. Historia jako dialog. Rzeszów: Wyd. UR, 1996. 299 s.
Śreniowska K. Uwagi o nauce historyzcnej polskiej w latach 1887–1900 w świetle «Kwartalnika Historzcynego». Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Seria I. Z.15, 1960. S. 153–163.
Kondracki T. Polskie Towarzystwo Historyczne w latach 1918–1939. Toruń : Wydawnictwo Naukowe GRADO, 2006. 417 s.
Руда О.В. Українська тема на сторінках львівського часопису «Kwartalnik Historyczny» («Історичний квартальник») в 1887–1914 рр. Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки: Міжвід. зб. наук. праць, присв. пам’яті доктора іст. наук, проф. І.М. Кулинича. Вип. 13. К.: Ін-т історії України НАН України, 2004. С. 308–321.
Тельвак В. Українська історична наука на сторінках часопису «Kwartalnik Historyczny» (до 1914 р.). Wielokulturowe środowisko historyczne Lwowa w XIX i XX w. T. III. Rzeszów: Wyd. Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2005. S. 245–256;
Тельвак В. Теоретико-методологічна проблематика на сторінках «Kwartalnikа Historycznego» (до вибуху Першої світової війни). Wielokulturowe środowisko historyczne Lwowa w XIX i XX w. Т.II. Rzeszów: Wyd.Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2004. S. 75-90.
Лазурко Л. Співпраця українських вчених з польським Історичним товариством у Львові (1886–1939 рр.). Wielokulturowe środowisko historyczne Lwowa w XIX i XX w. Т.V. Rzeszów: Wyd. Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2007. S. 240–254.
Зашкільняк Л. До історії українсько-польських наукових взаємин у Львові міжвоєнного періоду. Львів: місто, суспільство, культура [Вісн. Львів. ун-ту. Спеціальний випуск. Т. III]. Львів, 1999. С. 545–552.
Зашкільняк Л. Спроби українсько-польського порозуміння в міжвоєнній Польщі: сподівання і реалії. Українсько-польські відносини в Галичині у ХХ ст.: Матеріали міжнар. наук.-практ. конфер. (21–22 лист. 1996). Івано-Франківськ: Плай, 1997. С. 155–160.
Комар В. Спроби нормалізації польсько-українських відносин у Другій Речі Посполитій. Українсько-польські відносини в Галичині у ХХ ст.: Матеріали міжнар. наук.-практ. конфер. (21–22 лист. 1996). Івано-Франківськ: Плай, 1997. С. 236–242.
Кучерепа М. Національна політика Другої Речі Посполитої щодо українців (1919–1939 рр.). Українсько-польські відносини в Галичині у ХХ ст.: Матеріали міжнар. наук.-практ. конфер. (21–22 лист. 1996). Івано-Франківськ: Плай, 1997. С. 250–253.
Frankiewicz C. [Rec.:] Czubatyj M. Zachidna Ukraina i Rym u XIII w. u swoich zmahanniach do cerkownoj unii. Kwartalnik Historyczny, 1919. S. 93–97.
Gawlik M. [Rec.:] Bryk I. Slowianskij zjizd w Prazi 1848 r. Kwartalnik Historyczny. 1923. S. 233–235.
Andrusiak M. Historiografja ruska (ukraińska) w latach 1921–1930. Kwartalnik Historyczny, 1934. S. 57–64.
Gawlik M. [Rec.:] Barwińskij B. Slidamy hetmana Mazepy. Kwartalnik Historyczny, 1923. S. 227.
Gawlik M. [Rec.:] Hruszewśkij M. Chmelnyczczyna w rozćwiti (1648 – 1650). Kwartalnik Historyczny, 1924. S. 361–375.
Gawlik M. [Rec.:] Krypjakewycz I. Uczytel Bohdana Chmelnyćkoho. Kwartalnik Historyczny, 1924. S. 376–380.
Gawlik M. [Rec.:] Krypjakewycz I. Ukrajińskij derżawnyj skarb za Bohdana Chmelnyćkoho. Kwartalnik Historyczny, 1924. S. 378–379.
Руда О., Піх О. Рецензійна діяльність Мирона Кордуби на сторінках «Kwartalnika Historycznego» («Історичного квартальника»). Україна–Польща: історична спадщина і суспільна свідомість. Збірник наукових праць. Вип. 5: Ювілейний збірник на пошану Олександра Колянчука. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2012. С. 141–152.
Gawlik M. [Rec.:] Korduba M. Miż Zamostjem ta Zborowom. Kwartalnik Historyczny, 1924. S. 380.
Andrusiak M. [Rec:] Korduba M. Die Entstehung der ukrainische nation. Contributions a l'histoire del’Ukraïne au VII-e Congrès International des Sciences Historiques, Varsovieaoût, 1933. Kwartalnik Historyczny, 1934. S. 121–126.
Andrusiak M. [Rec.:] Borszczak I. Mazepa – ludyna i istorycznyj dijacz. Kwartalnik Historyczny,1933. S. 287–288.
W.A.W. [Rec.:] Zajikyn W. Chrystijanstwo na Ukrajini za czsiw kniazia Jaropołka I (969–979). Kwartalnik Historyczny.1929. S. 152.
Zajikyn W. [Rec.:] Baumgarten N. Sw. Wołodymyr i chreszczennja Rusy. Kwartalnik Historyczny. 1935. S. 134–142.
Karoweć M. [Rec.:] Zajikyn W. «Nowa» teojrjia o poczatkach chrystijanstwa na Rusi. Kwartalnik Historyczny, 1936. S. 487.
Zajikyn W. [Rec.:] Siczyynśkyj W. Czużynci pro Ukrajinu. Kwartalnik Historyczny, 1939. S. 333–335.
Gawlik M. [Rec.:] Bryk I. Poczatki ukrajińskoj presy w Hałyczyni i Lwiwśka Stawropigja. Kwartalnik Historyczny, 1924. S. 380–386.
Maleczyńska E. [Rec.:] Doroszenko D. Ilustrowana istorija Ukrajiny, T.I. Kwartalnik Historyczny, 1933. S. 612–617.
References
Statute of the Historical Society (1886). Lviv. S. 1. (in Pol.)
Modelski, T. E. (1937) Historical Society 1914 – 1924. Historical Quarterly. S. 41–88. (in Pol.)
Maternicki, J. (1996). The place and role of the «Kwartalnik Historyczny» in the history of Polish historiography. History as dialogue. Rzeszów: Ed.: UR. 299 s. (in Pol.)
Śreniowska, K. (1960). Comments on Polish history in the years 1887-1900 in the light of the «Historical Quarterly». Scientific Journals of the University of Lodz. Humanities and Social Sciences. Series I. Z. 15. S. 153–163. (in Pol.)
Kondracki, T. (2006). Polish Historical Society in 1918–1939. Toruń. 417 s. (in Pol.)
Ruda, O.V. (2004). The Ukrainian theme on the pages of the Lviv magazine "Kwartalnik Historyczny" ("Historical Quarterly") in 1887–1914. International relations of Ukraine: scientific research and findings. Kyiv. Ed. 13. S. 308–321. (in Ukr.)
Telvak, V. (2005). Ukrainian historical science on the pages of the journal "Historical Quarterly" (until 1914). The multicultural historical environment of Lviv in the 19th and 20th centuries. T. III. Rzeszów: Ed. University of Rzeszów. S. 245–256. (in Ukr.)
Telvak, V. (2004). Theoretical and methodological problems on the pages of "Historical Quarterly" (before the outbreak of the First World War). The multicultural historical environment of Lviv in the 19th and 20th centuries. Т.II. Rzeszów: Ed. University of Rzeszów. S. 87. (in Ukr.)
Lazurko, L. (2007). Cooperation of Ukrainian scientists with the Polish Historical Society in Lviv (1886–1939). The multicultural historical environment of Lviv in the 19th and 20th centuries. Т.V. Rzeszów: Ed. University of Rzeszów. S. 240–254. (in Ukr.)
Zashkilnyak, L. (1997). To the history of Ukrainian-Polish scientific relations in Lviv in the interwar period. Lviv: city, society, culture. Т. III. Lviv, 1999. S. 545–552. (in Ukr.)
Zashkilnyak, L. (1997). Attempts at Ukrainian-Polish understanding in interwar Poland: hopes and realities. Ukrainian-Polish relations in Galicia in the 20th century: Materials of the International science and practice conference (November 21–22, 1996) ). Ivano-Frankivsk: Play, 1997. S. 155–160. (in Ukr.)
Komar, V. (1997). Attempts to normalize Polish-Ukrainian relations in the Second Polish-Lithuanian Commonwealth. Ukrainian-Polish relations in Galicia in the 20th century: Materials of the International science and practice conference (November 21–22, 1996) ). Ivano-Frankivsk: Play, 1997. S. 236–242. (in Ukr.)
Kucherepa, M. (1997). National policy of the Second Commonwealth of Nations towards Ukrainians (1919–1939). Ukrainian-Polish relations in Galicia in the 20th century: Materials of the International science and practice conference (November 21–22, 1996). Ivano-Frankivsk: Play. S. 250–253. (in Ukr.)
Frankienich, C. (1919) [Rec.:] Chubatyj M. Western Ukraine and Rome in the 13th century in their fight for church union. Historical Quarterly. S. 93–97. (in Pol.)
Gavlik, M. (1923) [Rec.:] Bryk I. Slavic congress in Prague in 1848. Historical Quarterly. S. 233–235. (in Pol.)
Andrusiak, M. (1934). Ruthenian (Ukrainian) historiography in 1921–1930. Historical Quarterly. S. 57–64. (in Pol.)
Gavlik, M. (1923) [Rec.:] Barvińskij B. In the footsteps of Hetman Mazepa. Historical Quarterly. S. 227. (in Pol.)
Gavlik, M. (1924) [Rec.:] Hrusevskij M. Khmelnytskyi's time in bloom (1648 – 1650). Historical Quarterly. S. 361–375. (in Pol.)
Gavlik, M. (1924) [Rec.:] Krypjakevycz I. Teacher of Bohdan Chmelnyckyj. Historical Quarterly. S. 376–380. (in Pol.)
Gavlik, M. (1924) [Rec.:] Krypjakewych I. Ukrainian state treasure in the time of Bohdan Khmelnytskyi. Historical Quarterly. S. 378–379. (in Pol.)
Ruda, O., Pih, O. (2012). Myron Korduba's review activity on the pages of "Kwartalnika Historycznego" ("Historical Quarterly"). Ukraine–Poland: historical heritage and public consciousness. Collection of scientific works. Ed.5 Lviv. S. 141–152. (in Ukr.)
Gavlik, M. (1924) [Rec.:] Korduba M. Between Zamostia and Zboriv. Historical Quarterly. S. 380. (in Pol.)
Andrusiak, M. (1934) [Rec:] Korduba M. The Formation of the Ukrainian Nation. Contributions to the history of Ukraine at the VII International Congress of Historical Sciences, Varshava, 1933. Historical Quarterly. S. 121–126. (in Pol.)
Andrusiak, M. (1933) [Rec.:] Borshchak I. Mazepa is a person and a historical figure. Historical Quarterly. S. 287–288. (in Pol.)
V.A.V. (1929) [Rec.:] Zajikyn W. Christianity in Ukraine during the time of Prince Yaropolk I (969 – 979). Historical Quarterly. S. 152. (in Pol.)
Zajikyn, V. (1935) [Rec.:] Baumgarten N. St. Volodymyr and the Baptism of Ruthenian. Historical Quarterly. S. 134–142. (in Pol.)
Karovec, M. (1936) [Rec.:] Zajikyn V. The "new" theory about the beginnings of Christianity in Ruś. Historical Quarterly. S. 487. (in Pol.)
Zajikyn, V. (1939) [Rec.:] Sichynśkyj V. Foreigners about Ukraine. Historical Quarterly. S. 333–335. (in Pol.)
Gavlik, M. (1924) [Rec.:] Bryk I. The beginnings of the Ukrainian presa in Halychyna and Lvivska Stavropigja. Historical Quarterly. S. 380–386. (in Pol.)
Maleczyńska, E. (1933) [Rec.:] Doroshenko D. The illustrated history of Ukraine, T.I. Historical Quarterly. S. 612–617. (in Pol.)