Confronting identifications: Ukrainian-Polish relations of power from an Irish perspective since the XIXth century

Main Article Content

A. Lefèvre

Abstract

Abstract. The purpose. The two-centuries-length evolution of Irish-Polish and Irish-Ukrainian relations through identification processes are not unknown to historians, whether they are from Ireland, Poland or Ukraine. Scientific novelty. However, those comparisons are often based on Ukrainian and Polish national narratives, often contradicting each other, as confirmed by ongoing historical debates- and still, links of both countries with Ireland were rarely confronted by historians. The article would question the way representations of hierarchies between Poles and Ukraine evolved since the mid – 19th century, from the emergence of Ukrainian national movements to the full-scale invasion of Ukraine in 2022. But through a specific lens: comparisons of Polish, and Ukrainian history (and societies) with Irish history. Indeed, as comparisons between Ukrainians and Irish would often tend to emphasize not only the “Russians being the Brits”, like would the comparison with Poles do. Several emphasized that Poles acted with Ukrainian like English nobles did with the Irish, therefore challenging Polish nationalist narratives. Conclusions. The article would confront comparisons coming from various sources – historiographical, press, testimonies, also in order to show how the comparisons between Ukraine and a “small nation” at the other side of Europe, and with their neighbor, could also forge their identity. Because since 2014 Ukrainians live a critical moment for the development of their national identity, a question that was concerning up to 40 % of Ukrainians in 2020, according to the Institute of Sociology of Sciences of Ukraine. Especially when nowadays, building itself against Russia, that most would assimilate to what Great Britain is to Ireland, Ukraine tends to grow closer to the West, to the EU, and thus, to Ireland and Poland.

Article Details

Section
Статті
Author Biography

A. Lefèvre

Anna Lefèvre – Master in European History (Université Paris Cité; University College Dublin), Master in Eastern European Studies (Jagiellonian University), Kraków, Poland

References

References

Bayer, A. (2014, February 8). Ireland and Ukraine. Overcoming Mighty Neighbors. The Globalist.

Healy, R. (2017) Poland in the Irish Nationalist Imagination (1772–1922). Anti-colonialism within Europe. Palgrave McMillan.

Maurel, C. (2014) Manuel d’Histoire Globale, Armand Colin, pp. 9–18 [in France].

Subtelny, O. (2009) Ukraine: A History (Fourth Edition). University of Toronto Press, p. 165 [in Ukrainian].

Konieczna-Sałamatin, J., Stryjek, T. (2023), The Politics of Memory in Poland and Ukraine: from reconciliation to de-conciliation, Routledge.

Carlos Vidal, J. (1999) L’historien et le politique: Entretiens avec Bronisław Geremek, Noir Blanc [in France].

Plokhy, S. (2023) The Russo-Ukrainian war: the return of History, W.W Norton [in Ukrainian].

Hrytsak, Y. (2023) Ukraine: the forging of a nation, Public Affairs [in Ukrainian].

Leist, A., Zimmermann, R. (2024) After the War? How the Ukraine war challenges Political theories. De Ruyter.

Kazakevych, G. (2017) Ukrainian O’Connors: the family of Irish ancestry in the cultural life of the 19th century Ukraine, Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv History 1(132) [in Ukrainian].

Kazakevych, G. (2011) Parallel Struggles, Tyzhden [Week] [in Ukrainian].

Antonovych, V. (1862) Moia ispoved’. Otvet panu Padalitse', №1 [in Russian].

Bilenky, S. (2023) Laboratory of Modernity: Ukraine between Empire and Nation, 1772–1914, McGill-Queen’s University Press.

Boeck, B. (2004–2005). What’s in a Name? Semantic Separation and the Rise of Ukraine national name. Harvard Ukrainian Studies, 27, 33–65.

Sheptytsky, A. (2004) Metropolit Andrey Sheptytsky i hreko-katolitski v Rossii: Dokumenty i Materialy, 1897–1917 rr. [Metropolitan Andrey Sheptytsky and greco-catholics in Russia: Documents and Materials 1897–1917]. University of Michigan.

Davidzon, V. (2015, July 21) The Vatican recognizes “Heroic Virtue” of Andriy Sheptytsky, The Tablet.

Rudnytsky, I. (1963) The Role of the Ukraine in Modern History, Slavic Review, 22 (2), 199–216.

Rudnytsky, I. (1987) Essays in Modern Ukrainian History, Harvard University Press.

“People really loved her”: 90th anniversary of Countess Markievicz’s funeral to be commemorated (2017, July 15). The Journal.

Markievicz, C. (1987) Prison Letters of Countess Markievicz. Virago Press.

Arrington, L. (2015) Revolutionary Lives: Constance and Casimir Markievicz, Princeton University Press.

Bujak, F. (1908). Galicja. L’wów.

Lazurko, L. Kelman, M. (2022) The Polish State during the Interwar period in Francisk Bujak’s views (based on the magazine “WIEŚ I PAŃSTWO” 1938–1939). East European Historical Bulletin, 23.

Lazurko, L. (2023). The peasant issue in the Second Polish Republic in the conception by Franciszek Bujak. Ukrainian Peasant, 29 [in Ukrainian].

Kennedy, L. (2016) Unhappy the land, The most oppressed people ever, the Irish? Merrion Press.

Porter-Szucs, B. (2014) Poland in the Modern world: Beyond Martyrdom. Wiley-Blackwell.

Porter-Szucs, B. (2022, March 14) Poland’s welcome of Ukrainian refugees comes with challenges. Michigan News – University of Michigan.

Wnuk, R. (2006) Recent Polish historiography on Polish-Ukrainian Relations during World War II and its Aftermath, Columbia University Press.

Malko, V. (2019) The Holodomor as Genocide in Historiography and memory, Paper presented at the 51st Annual Convention of the Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies in San Francisco, California.

Bruski, J. (2012) In Search of New Sources: Polish Diplomatic and Intelligence Reports on the Holodomor. In: Noack C, Janssen L, Comerford V, eds. Holodomor and Gorta Mór: Histories, Memories and Representations of Famine in Ukraine and Ireland. Anthem Series on Russian, East European and Eurasian Studies. Anthem Press.

Kennan Institute (2005, October 8). Orange Revolution: Ukraine votes for change. The Wilson Center.

Quigley, P. (2008, October 1st) Irish flag flies high as Markievicz room opens in Ukranian village. Irish Independent.

Quigley, P. (2007, December 3) An Irishman’s Diary. The Irish Times.

Bayer, A. (2018, December 23) Ukraine is the Ireland of the Russian Empire. Kyiv Post.

Bayer, A. (2021, October 21) The Real Little Russia. Kyiv Post.

Jukic, L. (2022, February 18) How Poland turned Ukraine to the West. Foreign Policy.

Dejevsky, M. (2015, February 11) Want to understand the conflict in Ukraine? Compare it with Ireland. The Spectator.

Ireland has recognized Russia’s War against Ukraine as Genocide (2022, June 4th). Ukrainian World Congress.

Clifford, G. (2022, March 8). We must reach out to Polish groups in Ireland to best help arriving Ukrainians. Irish Examiner.

Kloc-Nowak, W., Lesińska, M., Pszczółkowska, D. (2023) Polacy w Irlandii. Transnarodowe społeczności w dobie migracji poakcesyjnych. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 214 p. [in Polish]

Pollak, S. (2024, March 30). More Ukrainian refugees are now leaving State accommodation than entering the country. The Irish Times.

Ukrainian crisis: information for Ukrainians, and how you can help (2022, March 1). Immigrant Council of Ireland, consulted on 6/05/2024.

Abend, L. (2022, November 21) As Winter descends, Europe Cools on Ukrainian Refugees, Time.

Glory to Ukraine – a message to mark the anniversary of Russian invasion into independent Ukraine (2024, February 23), gov.p.

‘Lublin Trio’ of ambassadors make recent visit to TUS Athlone Campus (2024, April 4). Galway Advertise.

Velychenko, S. (1997) Empire Loyalism and Minority Nationalism in Great Britain and Imperial Russia, 1707 to 1914: Institutions, Law, and Nationality in Scotland and Ukraine, Comparative Studies in Society and History, 39 (3), 413–441.

Velychenko, S. Ruane, J. Hrynevych, L. ed. (2022) Ireland and Ukraine: Studies in Comparative Imperial and National History.

Bideleux, R. (2023). Ukraine and Russia, Ireland and Britain: Quasi-colonial subjugation, anti-imperial nationalism and conflict, end of empire, and “the lost peace”: A review essay. Journal of European Studies, 53(4), 413–440.

Wróbel, P. J. (2023) Ireland and Ukraine: studies in comparative imperial and national history. Canadian Slavonic Papers, 65 (3–4), 536–538.

Płachecki, J., Smuniewski, C., & Kochańczyk-Bonińska, K.(2023). Polish Organizations in Ireland. A Stimulus for Research on the National Security of the Republic of Poland. Studia I Analizy Nauk O Polityce, 1, 121–142. [in Polish]

Koniecznak, D. and G. (2022) In search of Ukrainian Studies within Slavonic philology and other courses offered by Irish universities in the context of the Russian invasion of 24 February 2022. Theoria et Historia Scientiarum, 19.

Hrytsak, Y. (2023, November 24) Ukrainians Started as the Scots and Ended Up as the Irish – Yaroslav Hrytsak on the Global History of Ukraine. The Review of Democracy [in Ukrainian]

Gannon, C. (2024, February 19) An united Ireland is closer than ever. The Guardian.